2010/10/24

[Adopted!]Pumpkin M 7wks [里親決定!]パンプキン オス 7週




1. Name: Pumpkin
2. Sex: Male
3. Age: app. 7 weeks
4. Location: Tokyo
5. Personality: Very friendly. Loves other cats and people. Adores Amariri like a real mum.
6. Background: His mother neglected him. He was rescued at the school poolside in Koto-ku.
7. Neutered/Spayed: Not Neutered yet
8. Notes: Not vaccinated. FIV will be tested soon. Toilet trained.            
                        
1.名前: パンプキン
2.性別: オス
3.推定年齢: 生後約7週
4.現在の生活場所: 東京都
5.性格・特徴:  人・猫大好きすごくなれてます。アマリリを親と思いすごく甘えてます。アマリリガ爪をとぐと、一緒に真似をし、微笑ましいです。
6.里親を探す背景: 江東区の某小学校プールで親に育児放棄をされ、数日間雨の中鳴いていた所保護。ボランティアさんの所にいます。 
7.去勢・避妊の状態: まだです。
8.その他: まだ小さいため去勢・ FIV等の検査やワクチンは まだです。健康診断、便検査済み

[Adopted!] Amariri F 8mo 里親決定! アマリリ メス 8ヶ月






1. Name: Amariri
2. Sex: Female
3. Age: 8 months
4. Location: Tokyo
5. Personality: Very calm and mature. Loves looking after Pumpkin, Potato and Carrot (her adopted children!) They all adore her.
6. Background: She was an "idol" among local cat volunteers when she was stray. We wanted to to find a forever home for such a lovely kitty.
7. Neutered/Spayed: Spayed.
8. Notes: Vaccinated. FIV tested (negative) Toilet trained.

1.名前: アマリリ
2.性別: メス
3.推定年齢: 8ヶ月
4.現在の生活場所: 東京都
5.性格・特徴:  現在自分の子供ではないのにパンプキンやポテト・キャロットを育て、またこの三匹もアマリリの真似をし成長してます。見ていると、本当に微笑ましいです。性格穏やかです。
6.里親を探す背景: 江東区で外猫の時、住民のアイドルでした。内猫にしてあげたく保護。
7.去勢・避妊の状態: 避妊済みです。
8.その他: 検査済(-) ワクチン済 便検査済(-) 手術済 

Chris M 4 mo クリス オス 4ヶ月



1. Name: Chris
2. Sex: Male
3. Age: 4 months
4. Location: Tokyo
5. Personality: Friendly and ok with other cats. Loves following around the adult orange tabby which is also housed at the fosterer's place.
6. Background: He was rescued in Koto-ku.
7. Neutered/Spayed: Neutered.
8. Notes: Vaccinated. FIV tested (negative) Toilet trained.

1.名前: クリス
2.性別: オス
3.推定年齢: 4ヶ月
4.現在の生活場所: 東京都
5.性格・特徴: 現在ボランティアさんの所にいる他の成猫の茶トラの後ろをついて歩きます。微笑ましいです。ちょっとタレ目の可愛い猫です。
6.里親を探す背景: 江東区で保護されました。
7.去勢・避妊の状態: 去勢済みです。
8.その他: 検査済(-) ワクチン済 便検査済(-) 手術済 

[Adopted!]White M 4mo  [里親決定!]ホワイト オス 4ヶ月





1. Name: White
2. Sex: Male
3. Age: 4 months
4. Location: Tokyo
5. Personality: Very friendly and kawaii!!
6. Background: He was rescued when his mother neglected her kittens.
7. Neutered/Spayed: Not Neutered yet (will be neutered at 6 months)
8. Notes: Vaccinated. FIV tested (negative) Toilet trained.

1.名前: ホワイト
2.性別: オス
3.推定年齢: 4ヶ月
4.現在の生活場所: 東京都
5.性格・特徴: 慣れていてとても可愛いです。
6.里親を探す背景: 江東区の某地域で育児放棄され、兄弟でいる所保護されました。
7.去勢・避妊の状態: まだです。(6ヶ月になったらします) 
8.その他: 検査・ワクチン・便検査済 

2010/10/04

[Adopted!]Biwa M 3months [里親決定!]ビワ オス 3ヶ月





UPDATE: Mikan, Orange and Iyokan are adopted.
1. Name: Mikan(F:long-tailed), Orange(M), Iyokan(M), Biwa(M)
2. Sex: 3 male, 1 female
3. Age: app. 7 weeks, born on Aug 14th.
4. Location: Tokyo
5. Personality: Very playful and genki!
6. Background: Volunteer staff rescued their mother this summer when she was suffering from heat exhaustion. She later recovered at her rescuer's house and gave a birth to these lovely four kittens on Aug 14th.
7. Neutered/Spayed: Not Neutered yet
8. Notes: Not vaccinated. FIV will be tested soon. Toilet trained.

最新情報:みかん、オレンジ、いよかんの里親が決まりました。びわ(3ヶ月)引き続き里親募集中です。
1.名前: みかん(メス:尻尾が長い)、オレンジ(オス)、いよかん(オス)、びわ(オス)
2.性別: オス3匹、メス1匹
3.推定年齢: 生後約7週、8月14日生まれ
4.現在の生活場所: 東京都
5.性格・特徴: 茶トラの性格は陽気です。元気いっぱい、毎日走り回っています。
6.里親を探す背景: 今年の猛暑で親猫が熱中症にかかり、捕獲しボランティアさんの家で病院にかかりながら(もう大丈夫という事で)自宅出産しました。江東区のボランティアさんの所にいます。 
7.去勢・避妊の状態: まだです。
8.その他: まだ小さいため去勢・ FIV等の検査やワクチンは まだです。健康診断済み

2010/09/06

Emergency TNR Charity Drive
緊急! TNR活動ご協力のお願い

We are currently working on several TNR projects throughout Tokyo. To list only a few, there are ones in Koto-ku, Chuo-ku, Suginami-ku and Minato-ku.
The number of cats that need to be neutered/spayed has increased significantly over the past few months. As of now, we have over 20 kitties ready for sterilization.
TNR(Trap, Neuter and Return) is believed to be most effective to control stray cat populations.

We're aiming to raise 200,000 yen for our projects. This will fund TNR activities to work on over 30 kitties.

Please help us help these stray cats by donating now.



We have raised 50000 yen so far as of Oct 24th, 2010. I really appreciate for such kind contributions. The donations are split to 3 projects in Koto-ku, Chuo-ku and Suginami-ku.





私達は現在、都内複数でTNR(捕獲、不妊手術、元の場所に戻す)プロジェクトを行っております。活動場所の例を述べますと、江東区、中央区、杉並区、港区となっております。
不妊手術が必要な猫数が、ここ数ヶ月で著しく増加しており、現在では20匹以上が捕獲・不妊手術の実行の必要となっています。TNR活動、一般的には地域猫活動と呼ばれていますが、野良猫の頭数を抑制するのにもっとも効果的な方法と考えられています。

今回の目標募金金額は200,000円で、30匹以上の不妊手術費用に充てられます。
皆様のご協力をぜひよろしくお願いいたします。
PayPalにて寄付金の送金をお願いしております。PayPalの他に郵便口座でも可能です。送金方法を詳しく知りたい場合はhelptokyokitty@gmail.com までご連絡ください。

皆様のご協力、どうぞよろしくお願いいたします。


<更新>10月24日現在で約50000円の募金をいただきました。どうもありがとうございました。江東区、中央区、杉並区の各プロジェクトに使わせていただきます。引き続きよろしくお願いします。




2010/07/30

Missing in Kachidoki area: Susie 6 yrs F  
勝どき地域の迷い猫:スージー 6歳 メス




1. Name: Susie
2. Sex: F
3. Age: app. 6 yrs old
4. Possible Location: probably between Kachidoki and Kamiyacho in Tokyo. (as she ran away from her owner's friends house in katchidoki but her owner lives in kamiyacho).
5. Personality: She is very shy with people, but street wise (as she was an indoor and outdoor cat).
6. Description: Jet black cat. She was wearing a black collar with diamante studs.
7. Neutered/Spayed: Spayed
8. Notes: Microchipped in the UK. The microchip should be read in Japan too.
If you recognize her descriptions above, please contact helptokyokitty@gmail.com. Thank you!

1.名前: スージー
2.性別: メス
3.推定年齢:6歳くらい
4.推定場所: 勝どきと神谷町の間あたり。勝どきの飼い主の友人宅を脱走し迷い猫に。飼い主は神谷町に住んでいるのでその間で迷っていると思われます。
5.性格: 人見知りがすごい。外にも慣れている猫。
6.特徴: 完全な黒猫。 首輪は黒地にダイアモンドのようなガラス石が均等に打ち込まれています。
7.去勢・避妊の状態: 避妊済み。
8.その他: イギリスでマイクロチップ挿入済み。日本でも読み取れるはずです。 

心当たりのある方はhelptokyokitty@gmail.com にご連絡ください。よろしくお願いします。

2010/07/25

Frank 5 mo M  フランク 5ヶ月 オス





1. Name: Frank
2. Sex: M
3. Age: app. 5 month old
4. Location: Tokyo
5. Personality: A little shy but attention seeker.
6. Background: Recued after his tail got bitten and infected. Because of the infection, he lost half of his tail but is recovering fast.
7. Neutered/Spayed: Neutered.
8. Notes: Vaccinated. FIV tested (-)


1.名前: フランク
2.性別: オス
3.推定年齢:5ヶ月くらい
4.現在の生活場所: 東京都
5.性格・特徴: 白っぽい茶トラです。 臆病ですが、一生懸命自分をアピールしてきます。現在馴らしています。
6.里親を探す背景: ボランティアさんが預かってます。尻尾が長かったのですが、外にいる時に噛まれ手術をし半分になりました。もう少しで完治します。
7.去勢・避妊の状態: 去勢済み。
8.その他: 検査済(-) 予防注射済 便検査済(-) 

[Adopted!]Silver 3mo F  [里親決定!]シルバー 2ヶ月 メス





1. Name: Silver
2. Sex: F
3. Age: app. 3 month old
4. Location: Tokyo
5. Personality: Sweet and a little shy, but she's getting friendly.
6. Background: Recued from the area where abuses had been reported.
7. Neutered/Spayed: Not yet.
8. Notes: Will be vaccinated and tested soon.

1.名前: シルバー
2.性別: メス
3.推定年齢: 3ヶ月くらい
4.現在の生活場所: 東京都
5.性格・特徴: とてもかわいいですが、少し臆病ですが人馴れしてきました。
6.里親を探す背景: ボランティアさんが預かってます。江戸川区の虐待地域で生まれました。
7.去勢・避妊の状態: まだです。
8.その他: まだ小さいため去勢・ FIV等の検査やワクチンは少し先に予定しています。

[Adopted!]Jet & Piano 2mo  [里親決定!] ジェット&ピアノ 2ヶ月



1. Name: Jet (M), Piano (F) *Piano has found a home.
2. Sex: M&F
3. Age: app. 2 month old
4. Location: Tokyo
5. Personality: Sweet&affectionate!
6. Background: Recued from the area where abuses had been reported.
7. Neutered/Spayed: Not yet.
8. Notes: Will be vaccinated and tested soon.

1.名前: ジェット(オス)、ピアノ(メス) *ピアノの里親が決定しました。
2.性別: オス&メス
3.推定年齢: 2ヶ月くらい
4.現在の生活場所: 東京都
5.性格・特徴: とてもかわいい、甘えん坊さんです。
6.里親を探す背景: ボランティアさんが預かってます。江戸川区の虐待地域で生まれました。
7.去勢・避妊の状態: まだです。
8.その他: まだ小さいため去勢・ FIV等の検査やワクチンは少し先に予定しています。